Nová kolekce Jezerní drahokamy bude v prodeji od 15. července ve 21 hodin večer

O našich kolekcích

Jezerní drahokamy
Jezerní drahokamy

 

Koi kapři jsou nejen krásní a fascinující tvorové, ale také bytosti hluboce zakořeněné v japonské kultuře a historii. Tito barevní kapři jsou nejen estetickým doplňkem zahradních jezírek, ale také symboly s bohatým mytologickým a kulturním významem.

Výraz koi 鯉 znamená japonsky prostě kapr. Ryby, kterým v Evropě říkáme koi, se v Japonsku nazývají nišikigoi 錦鯉, což lze doslovně přeložit jako brokátový kapr. Koi se v japonštině zvukově shoduje s výrazem, který znamená cit, náklonnost nebo lásku, proto jsou koi v Japonsku symbolem lásky a přátelství.

 

 alejandro-aro-4QElkUC9sUQ-unsplash

Alejandro Aro on Unsplash

 

O chovu koi kaprů

Koi kapři mají svůj původ v Číně, kde byli chováni možná už před dvěma tisíci lety. Do Japonska se dostali během vlády čínské dynastie Tang (618–907 n.l.), kdy byly obchodní a kulturní výměny mezi těmito dvěma zeměmi na vrcholu. Původně byli koi chováni pro své maso, ale během období Edo (1603-1868) začali japonští farmáři věnovat více pozornosti jejich barevným mutacím.

Koi kapři se dožívají při správné péči až 70 let. V Česku se začali chovat v 80. letech a ceny kvalitních kaprů se můžou vyšplhat až na několik desítek tisíc korun.


Původ a druhy

První systematický chov barevných koi začal v oblasti Niigata, kde místní zemědělci zjistili, že křížením různě zbarvených kaprů mohou dosáhnout nádherných výsledků. Tyto barevné variace se postupně staly populárními a koi kapři se stali symbolem elegance a krásy. Existuje mnoho druhů koi, které se liší barvou, vzorem a šupinami. U barevných variant neexistují dva stejní kapři.

Mezi nejznámější patří:

Kohaku: bílý kapr s červenými skvrnami
Taisho Sanshoku (Sanke): bílý kapr s červenými a černými skvrnami
Showa Sanshoku (Showa): černý kapr s červenými a bílými skvrnami
Asagi: modrý kapr s červeným břichem

 river-fx-pw8vGbh4Bu0-unsplash

River FX on Unsplash

 

Symbolika a význam

Síla a vytrvalost: koi jsou známí svou schopností plavat proti proudu, což symbolizuje vytrvalost a sílu překonávat překážky.

Štěstí a prosperita: barevní koi jsou často považováni za nositele štěstí a prosperity. Věřilo se, že chov koi přináší do domu hojnost a bohatství.

Láska a přátelství: koi kapři jsou také symbolem lásky a přátelství, protože jsou často viděni plavat v párech nebo ve skupinách.


Mytologie a legendy

Koi kapři mají své místo i v japonské mytologii a legendách. Jedna z nejznámějších je legenda o koi kaprech a dračím vodopádu - Legenda o Dračí bráně. Podle legendy, když koi kapr úspěšně překoná silný proud a dosáhne vrcholu dračího vodopádu, promění se v draka. Tato legenda symbolizuje transformaci a dosažení něčeho velkého skrze vytrvalost a úsilí.


Utagawa Hiroshige (1797 - 1858)


Utagawa Hiroshige (1797 - 1858)

 

Proč chovat koi kapry?

Koi kapři jsou mnohem více než jen krásní obyvatelé zahradních jezírek. Jejich historie, od původu v Číně až po rozkvět chovu v Japonsku, je příběhem o estetice, vytrvalosti a symbolice. Když se díváte na koi kapra plavajícího v klidném jezírku, nejenže obdivujete jeho krásu, ale také se dotýkáte tisícileté tradice a hlubokého kulturního dědictví.

Ryby jsou přítulné, často si berou potravu přímo z ruky. Jsou poměrně nenáročné na chov.

A tady je pár zajímavostí.... Nejdražší kapr na světě se prodal v roce 2018 na aukci v Japonsku za v přepočtu 40 milionů korun. Nejstarší kapr se dožil 226 let.

 

HA-NA-MI a koi kapříci?

Koi kapříky zbožňuju. Jejich barevnost, přítulnost i celý ten mystický opar kolem nich. Možná i proto jsem si na jejich zachycení štětcem dlouho netroufala. Budu umět tohle všechno zachytit? Nakonec jsem se rozhodla pojmout je v perokresbě. A reprodukce pak oživit zlatou a stříbrnou barvou.

Představuji vám tedy kolekci…

Jezerní drahokamy 

Kolekce s koi kapříky má dokonce dvě části. Kapříci v lotosovém jezírku a dva kapříci kroužící kolem odrazu měsíce ve vodě.

 

 IMG_0261 - kopie

 

Zaujal vás motiv dvou koi a měsíce? Co vlastně symbolizuje?

Symbolika dvou koi kaprů je hluboce zakořeněná v japonské a čínské kultuře a zahrnuje několik významných aspektů:

Jin a jang: dva koi kapři často reprezentují harmonii a rovnováhu, podobně jako symbol jin a jang. Jeden kapr může být mužský (jang) a druhý ženský (jin), což symbolizuje dokonalý soulad protikladů.

Láska a věrnost: dva koi kapři jsou také symbolem lásky a oddanosti mezi partnery. Představují silné a vytrvalé pouto, které dokáže překonat všechny překážky.

Duchovní růst: ve feng-šuej jsou dva koi kapři také symbolem duchovního růstu a osvícení. Představují cestu k vnitřnímu klidu a harmonii.

 

IMG_0394 - kopie

 

Symbolika koi kaprů a měsíce může být hluboká a mnohovrstevná, kombinující prvky přírody, mystiky a vnitřního klidu:

Harmonie a rovnováha: koi kapři plavající pod svitem měsíce mohou symbolizovat harmonii mezi zemí a nebem, rovnováhu mezi klidem noční oblohy a pohybem vodní hladiny.

Mystické spojení: měsíc je často spojován s mystikou a tajemstvím, zatímco koi kapři symbolizují vytrvalost a sílu. Společně mohou představovat cestu k odhalení skrytých pravd a hlubšího porozumění životním záhadám.

Klid a meditace: měsíční světlo na hladině jezírka s plavajícími koi kapry může symbolizovat mírumilovnou meditaci a spojení s přírodou.

 

koi kolaz

 

Zaujali vás koi kapříci? V kolekci Jezerní drahokamy je můžete najít na porcelánu, textilu, špercích, vějířích, papírových drobnostech i dalších výrobcích. Nenašli jste výrobek, který by byl pro vás ten pravý?

Napište mi tady a ráda vám tento motiv namaluji i na jiný výrobek. 

Číst článek
O KOLEKCI BONSAI LOVER
O KOLEKCI BONSAI LOVER

 Foto: Petr Borovička

 

Bonsaj je fascinující umělecká forma zahradničení, která vytváří malé, elegantní stromy. Tato japonská tradice sahá do hluboké minulosti a nabízí nejen ohromující vzhled, ale také uklidňující a meditativní působení.

Historie bonsají

Historie bonsají sahá až do starověké Číny, kde byly první stromy tvarovány tak, aby rostly ve velmi malých nádobách. Později se umění bonsají rozšířilo do Japonska, kde se vyvinulo do své současné podoby. Ve středověkém Japonsku byly bonsaje spojovány s buddhismem a mniši je považovali za symbol spirituality a harmonie s přírodou.

20220612_154458


Zajímavosti o bonsajích

Tvarování a vůbec tvorba bonsají je poměrně složitý proces, který vyžaduje trpělivost a zručnost. Stromečky jsou pravidelně ořezávány a tvarovány, aby se dosáhlo žádoucích tvarů a proporcí.

Bonsaje jsou obvykle pěstovány v plochých nádobách, které umožňují kořenům růst v omezeném prostoru. To vede k vytvoření malých stromů s malými listy a jemnými větvemi.

Bonsaje jsou ceněny nejen pro svůj krásný vzhled, ale také pro svoji schopnost přinést klid a relaxaci. Starání se o bonsaje je považováno za meditativní záležitost, která pomáhá vyrovnávat stres běžného života.

Druhy bonsají

Existuje mnoho druhů dělení bonsají: podle velikosti, původu stromu, stylu tvarování, doplňků i tvaru kořenů. Já jsem si vybrala pro mě osobně nejzajímavější rozdělení podle stylu.

5 základních stylů bonsají

vzpřímený styl (rovný kmen)       volně vzpřímený styl (zvlněný kmen)        šikmý styl (zešikmený kmen)

bonsaje1

polokaskádový styl (kmen je ohnutý, ale terminál je nad úrovní paty kmene nebo ve stejné výšce)

kaskádový styl (kmen se ohýbá pod úroveň země, vrchol kmene pod patou kmene)

bonsaje2


Ukázka péče o bonsaje

Starost o bonsaje vyžaduje pravidelnou zálivku, hnojení a občasný ořez, aby se udržela jejich krása a zdraví. Je důležité umístit bonsaj na správné místo, které nabízí dostatečné množství světla a dobré větrání.

Při nákupu bonsají je důležité vybrat si stromek, který je vhodný pro naše podnebí i úroveň zkušeností. Pokud jde o bonsaje, trpělivost a láska jsou klíčové.

Bonsaje jsou jedinečným uměleckým dílem, který přináší krásu a harmonii do vašeho života. Inspirujte se touto tradiční japonskou uměleckou formou a nechte svůj domov zkrášlit miniaturou přírody z naší kolekce Bonsai lover.

Bonsai lover

Bonsaje jsou tradičně spojovány s klidem, harmonií a přírodou. Ručně malované bonsaje tuto atmosféru do vašeho domova přenesou.

Navíc se o naše bonsaje nemusíte starat. Jednoduše si vychutnejte svou ranní kávu nebo večerní knihu s naším hrnečkem nebo obalem na knihu s motivem bonsaje.

 _DSC8954

Foto: Petr Borovička

Všech 6 bonsají jsem namalovala ručně tuší a poté z nich (celkem dlouhým procesem) udělala obtisky na porcelán, podklady pro tisk na textil i papírové drobnosti.

20230614_143333

 

Věřím, že naše kolekce Bonsai lover, je opravdu to pravé jako kombinace umění, přírody a harmonie. A při jejím používání na vás dýchne zelený klid japonské zahrady.

obal velký a taška - bonsaje

Číst článek
O KOLEKCI VŮNĚ JARNÍHO SNU
O KOLEKCI VŮNĚ JARNÍHO SNU

Magnolie kvete na jaře a v Japonsku se nazývá „květina vítající jaro“. Je také spojena přímo s císařem – byla velká pocta, pokud někoho panovník obdaroval keřem magnolie. V Číně je pak symbolem ženské krásy, čistoty a sladkosti. Věří se tam, že její vůně navozuje romantické snění a lásku (tady jsem se inspirovala v názvu kolekce Vůně jarního snu). V době, kdy do Japonska pronikl buddhismus (asi 7. století), se magnolie začíná ve větší míře uplatňovat i v malířství, literatuře a samozřejmě i v zahradách.

 magnolie obrazy

Obr. zdroj vlevo - Myna on Magnolia, Koson (Naga Oban) Ca. 1910

Obr. zdroj uprostřed –fineartamerica.com/featured/magnolia-branch-black-and-white-japanese-zen-sumi-e-painting-on-awen-fine-art-prints.html

Obr. zdroj vpravo - Kawarazaki Shodo, MAGNOLIA, 1970s

 

Magnolií existuje více než 80 druhů. Reálně se však v zahradách pěstuje pouze 5 – 6 z nich. Největší květy mají velikost až 20 cm. U některých druhů pak květy rozkvétají dřív, než se zazelenají listy. A právě tento druh magnolie jsem si vybrala pro jarní kolekci roku 2022.  

 marina-reich-nipgP-Y5qOw-unsplash

Zdroj: Photo by Marina Reich on Unsplash

 

Magnolie jsou úplně nový motiv, který jsem na rozdíl od předchozích kolekcí, nikdy v minulosti nemalovala. Nápad na ni mi vnukla magnolie našich sousedů, kolem které každý den chodím. Každé jaro vykvete jako první ze všech stromů a nádherně voní (a že já jsem na vůně háklivá a máloco mi opravdu voní :) ). Je to druh magnolie s bílými a světle růžovými květy. Proto byla první verze magnoliové kolekce s takovýmito kvítky. Postupně jsem si však oblíbila i variantu s fialovými květy a mám v plánu je v budoucnu malovat obě. Snažila jsem se ji také zachytit ve chvíli, kdy už je v plném květu, ale ještě bez listů (další věc, která mě na magnolii fascinuje a čím se odlišuje od dalších stromů).

 magnolie nove

Ruční malba na porcelánu je opět vypálená v keramické peci na 1160°C, což jí dodává větší trvanlivost (včetně možnosti mytí v myčce). Vintage porcelán ale maluji barvami pálenými na nižší teplotu, abych ho nedopatřením nepoškodila.

Textilní výrobky, které šije Terka, jsou opatřeny motivem natisknutým pomocí tzv. přímého tisku. Používáme jak nové, tak vintage textilie, kterým tak dáváme nový život. Jako předloha pro tisk pak posloužila moje ilustrace magnolie, kterou jsem namalovala akrylovými barvami.

 magnolie

Pokud Vás tento motiv zaujal, ale nenašli jste ho na vhodném výrobku, neváhejte mě kontaktovat zde. Ráda Vám namaluji výrobek dle přání.

 

Číst článek
O KOLEKCI CÍSAŘSKÁ CHRYZANTÉMA
O KOLEKCI CÍSAŘSKÁ CHRYZANTÉMA

 

Chryzantéma je jednou z nejdéle člověkem pěstovaných květin. Ve východní Asii patří k nejoblíbenějším květinám vůbec. Je spojována se sluncem, které svým květem připomíná. Říká se jí také „květ podzimního slunce“ (tato kolekce měla dokonce pracovní název Podzimní slunce, ale nakonec jsem se rozhodla ho změnit, protože byl až moc podobný názvu Podzimní večer – starší kolekci s japonskými javory).

 

ng

Obr. zdroj – Národní galerie v Praze

 

Chryzantéma je v Číně symbolem dlouhověkosti, protože kvete jako poslední podzimní květina. Z Číny se chryzantéma dostala v 8. století i do Japonska. U japonského císařského dvora se pravidelně konaly slavnosti chryzantém. Žlutá odrůda zvaná „hironiši“ se 16-ti okvětními lístky se stala dokonce květinou císaře a symbolem císařské rodiny. Žluto-oranžová chryzantéma je pak zobrazena i na císařské pečeti (odtud tedy finální název kolekce Císařská chryzantéma).

 

440px-Japanese_Imperial_Seal.svg       zdroj Wikipedie – pečeť japonského císaře

 

Chryzantéma má nepřeberné množství barevných variací. Některé druhy se dokonce pěstují jako bonsaje. V japonských zahradách mají svoje nezastupitelné místo jak v záhonech, tak v přenosných nádobách. 

 

 20211014_164312

 

Chryzantémy jsem začala malovat v roce 2018. I když je to jeden z mých nejnovějších motivů, prošla jejich malba několika fázemi. První byl velký žlutý květ ohraničený černou konturou s hnědými listy. Dodnes si myslím, že je to jeden s mých nejkrásnějších obrázků J. Zároveň byl ale neskutečně časově náročný, tudíž i cenově nedostupný. Proto jsem ji zkusila od základů překopat a změnila detailní malbu za free style a červeno-fialové květy.

 

 chryzantema stare

 

V letošní kolekci Císařská chryzantéma jsem spojila obě předchozí varianty. Květiny jsou malované volnějším stylem (podobně jako bambusy z kolekce Bambusový háj), ale jsou žluto oranžové s velkými tmavě zelenými listy.

Malba na porcelánu je opět vypálená v keramické peci na 1160°C, což jí dodává větší trvanlivost (včetně možnosti mytí v myčce). Vintage porcelán však maluji stále barvami pálenými na nižší teplotu. Má to hned dva důvody. U starší keramiky nevím, jestli vydrží tak vysokou teplotu bez úhony a mě by bylo líto ji zničit. Těmito barvami také docílím jemnějšího detailu malby.

Na skleněné výrobky jsem opět vzala do ruky brusku s diamantovým hrotem od firmy Dimapa v kombinaci s jemnou malbou.

Mimo to můžete tuto kolekci vidět i na textilu a špercích.

 

chryzantema nove

 

Pokud Vás tento motiv zaujal, ale nenašli jste ho na vhodném výrobku, neváhejte mě kontaktovat zde. Ráda Vám namaluji výrobek dle přání.

Číst článek
O KOLEKCI LOTOSOVÉ JEZÍRKO
O KOLEKCI LOTOSOVÉ JEZÍRKO

Lotos je v Japonsku a dalších asijských zemích silně spjat s budhismem.

Je symbolem pravdy a dokonalosti.

Je symbolem čistoty. Vyrůstá z bahna, a přesto samotná rostlina není pošpiněná.

Jeho vůně se nese do velké dálky. Čím dále, tím je vůně jasnější a čistší.

Dva lotosy v symbolice značí harmonický svazek. Dvě mandarínské kachničky plující na lotosovém jezírku se často zobrazují na přáních k uzavření manželství.

lotosy obrazy

Lotosy v zahradách se nemají trhat, ale jsou určeny k pozorování za úsvitu, kdy otvírají květy. Pozoruje se i večerní zavírání květů, kdy je údajně slyšet „klapnutí“. Lotosy se však pěstovaly i jako užitková rostlina. V kuchyni se například využívaly kořeny rostliny. Sklizeň lotosů byl i častý výjev ve výtvarném umění. Se symbolickou čistotou lotosu se pojí i ryze exaktní zvláštnost. Lotos se nedá ušpinit tekutými nečistotami. Na povrchu okvětních listů jsou malinké krystalky, které napomáhají stékání tekutin z květu.

Lotosová jezírka jsou odedávna součástí čínských zahrad. Scenérie byly do detailu promýšleny. Například studovny v zahradách se umisťovaly tak, aby k nim vítr dovál vůni lotosů. Mimo jezírek se lotos velice často pěstuje i v přenosných nádobách, a to nejen v Asii, ale i u nás ve střední Evropě (tady kvůli podnebí).

alvin-matthews-kNmOYBvYvi4-unsplash  Photo by alvin matthews on Unsplash

Lotosy jsem poprvé malovala v roce 2016. Snažila jsem se vystihnout jejich jemnost a jakousi nadpozemskost. Proto jsem se rozhodla zvolit střídmou barevnost. Použila jsem pouze růžovou, šedou a černou barvu. Později jsem na vybrané výrobky přidala zelený akcent ve formě rákosí. Lotosy jsem malovala hlavně na bílý porcelán a keramiku, protože na nich nejkrásněji vynikne jejich čistota. A na modrý papír, který zase evokuje vodní hladinu.

lotosy stare

Lotosy jsem si vybrala jako téma nové letní kolekce roku 2021, tyto rostliny jsou totiž spjaty právě s létem. Kolekci jsem pojmenovala Lotosové jezírko, abych zdůraznila význam vody.

VODA + SKLO + BRUSKA = ZRCADLENÍ

Na některých malovaných skleněných výrobcích můžete pozorovat vybroušený odraz motivu jako zrcadlení na vodní hladině...

Kolekci Lotosové jezírko z letošního srpna můžete vidět tradičně na porcelánu, sklu a špercích. A hlavně na broušeném průzračném sklu a nebesky bílém porcelánu tento jemný dekor nádherně vynikne.

lotosy nove

Pokud Vás tento motiv zaujal, ale nenašli jste ho na vhodném výrobku, neváhejte mě kontaktovat zde.  Ráda Vám namaluji výrobek dle přání.

 

Číst článek
O KOLEKCI BAMBUSOVÝ HÁJ
O KOLEKCI BAMBUSOVÝ HÁJ

Bambus je nedílnou součástí Japonska i Číny.

Jako nedostižný stavební materiál.

Důležitý prvek zahrad.

Součást duchovního života.

Symbolizuje moudrost muže a je nositelem vitální síly čchi.

V rozlehlejších japonských zahradách se objevuje ve formě hájů (od toho i název naší kolekce), nikoliv solitérů jako borovice. Tvoří tak jakési pozadí scenérie v zahradě. Ve výtvarném umění se často zobrazuje se skálou a starým stromem (má se jednat o tzv. dokonalou kompozici). Ze zvířat se s bambusem objevuje často tygr.

 bambusy obrazy

Bambus jsem začala malovat v roce 2014. Tedy v roce, kdy jsem s malováním „na prodej“ začínala. Řadí se tak spolu s kolekcí Ráno pod sakurou mezi první motivy (mimo japonské animované filmy a seriály), které jsem malovala. Zatímco motiv hanami zůstal prakticky nezměněn, to, jak maluji bambusy, prošlo dlouhým vývojem.

Začínala jsem klasickou černou konturou a zeleným stínováním uvnitř. Hned v prvním roce jsem malovala na porcelán, sklo i hedvábí.

 bambus-stare

Na letošní kolekci Bambusový háj jsem však vyzkoušela hned DVĚ! nové techniky.

Na skleněné výrobky jsem poprvé vzala do ruky brusku s diamantovým hrotem od firmy Dimapa (vřele doporučuji!). Je to lehoučký nástroj, který vypadá jako pero. Pro moje účely naprosto ideální. Technika broušení dává bambusovému háji hloubku i vzdušnost, jakoby lehký stín za vlastní malbou.

bambusy sklo

Nejvíc se mi líbí vybroušené bambusy na skleněných svíčkách. Tam vlastní rytina není prakticky vidět, ale bude se postupně odkrývat, jak svíčka odhoří.

Na keramiku a porcelán jsem zkusila poprvé použít Bellisimo glazury vypalované v keramické peci na 1060 °C. A byla to velká alchymie. Použitelným výrobkům předcházely dva neúspěšné pokusy. A stále je co ladit. Při příštím výpalu to zkusím ještě trochu jinak. Hlavně se ale těmito barvami maluje úplně jinak, než jsem zvyklá. Nedokáží udělat takový detail, barevnost vychází na každém výrobku jinak. Proto jsem vybrala právě bambusový háj, ke kterému se mi tyto „nedostatky“ hodí.

 bambusy keramika

Kolekci Bambusový háj z letošního června můžete vidět tradičně na porcelánu, keramice, sklu a špercích.

Pokud Vás tento motiv zaujal, ale nenašli jste ho na vhodném výrobku, neváhejte mě kontaktovat zde. Ráda Vám namaluji výrobek dle přání.

 

Číst článek
O KOLEKCI ŠÍPKOVÝ ČAJ
O KOLEKCI ŠÍPKOVÝ ČAJ

Kolekce Šípkový čaj vznikla jinak než ostatní kolekce. Její téma není totiž prakticky vůbec

„japonské“. První výrobky s šípky byly hrnky na čaj a malovala jsem je na zakázku. Pojala

jsem je však ve „svém“ stylu. Inspirací mi byla mimo jiné borovicová kolekce. Různě pokroucené

větve a na konci svazky jehličí. Také se mi moc líbí šípkové keře v zimě, tj. prakticky bez listí,

jen větvičky s ostny a krásně červené plody jako korálky.

sipky inspirace

 V japonštině jsem dokonce ani nenašla znak pro „šípek“ (pokud by někdo znal, budu moc ráda za

doplnění!). Znak pro šípek je ローズヒップ (rōzuhippu) a je tu jasná podobnost s anglickým rosehip.

Existuje sice květina s názvem japonská růže (či zimní růže), ve skutečnosti však se nejedná o růži,

ale o kamélii. Domovem kamélie japonské jsou horské a podhorské oblasti východní Asie. Do Evropy

se dostala v 19. století. Její plody nejsou šípky, ale zelené kuličky.  

 

První ucelenější kolekce s šípky vznikla na jaře roku 2016 pro brněnský Animefest, kam jsem každý

rok jezdila s prodejním stánkem v rámci Craft Alley. Pevně věřím, že se letos bude po roční pauze

konat.   

sipky stare

 

Kolekci Šípkový čaj z letošní zimy můžete vidět tradičně na porcelánu, sklu, textilu i špercích.

 sipky nové

Pokud Vás tento motiv zaujal, ale nenašli jste ho na vhodném výrobku, neváhejte mě kontaktovat zde

Ráda Vám namaluji výrobek dle přání.

 

Číst článek
O KOLEKCI DLOUHOVĚKÁ BOROVICE
O KOLEKCI DLOUHOVĚKÁ BOROVICE

Borovici, jako strom typický pro japonské a čínské umění, jsem objevila poprvé v knize

Rostlina jako symbol v čínské a japonské kultuře. Na první pohled mě ale nenapadlo,

jak ji ztvárnit tak, aby se mi to líbilo. Až při návštěvě Národní galerie v Praze mě nadchla

váza, která zobrazuje jeřáby, pivoňky (zřejmě) a borovicové větve v pozadí. V tu chvíli se

mi moc zalíbil detail borovicových jehlic s větví a začal se rodit motiv, který jsem chtěla

vyzkoušet.

 borovice vaza

Dílna Katóa Mokuzaemona II., Váza s motivem jeřábů a květinových keřů, 1870 – 1900, Seto, Národní galerie v Praze

 

Borovice (japonsky macu) je symbolem dlouhověkosti. S borovicí se setkáváme v japonských

zahradách, malířství i poezii. V Japonsku je borovice spjata se zimou. V japonských i čínských zahradách

bývají často vysazovány na březích jezírek nebo přímo na ostrůvcích uprostřed vody. Zde se jejich větve

naklánějí nad vodní hladinu a zrcadlí se v ní. Jedna z nejvýznamnějších dálnovýchodních borovic je

borovice hustokvětá, říká se jí také borovice červená a je podobná naší borovici lesní.

 Photo by Yan L on Unsplash

 Photo by Yan L on Unsplash


V malířství je téměř vždy zobrazována jako letitý strom (mimo jiné i bonsaje mají působit podobným

dojmem). I proto jsem se rozhodla pojmenovat naši kolekci Dlouhověká borovice.

 borovice obrazy

Poprvé jsem motiv borovice malovala v roce 2015. Časem se objevila na porcelánu, sklu, dřevě

i na hedvábí.

Kolekci Dlouhověká borovice z letošní zimy můžete vidět tradičně na porcelánu, sklu a špercích.

 borovice blog nove

Pokud Vás tento motiv zaujal, ale nenašli jste ho na vhodném výrobku, neváhejte mě

kontaktovat zde. Ráda Vám namaluji výrobek dle přání.

 

Číst článek
O KOLEKCI PODZIMNÍ VEČER
O KOLEKCI PODZIMNÍ VEČER

Podzim je moje oblíbené roční období. Ani horko ani mráz… a ty barvy!

92233924-daigoji-temple-in-autumn-kyoto-japan-autumn-seasons-

Chrám Daigo-Ji v Kjótu

Na podzim roku 2017 jsem se proto rozhodla vymyslet něco klasicky podzimního, v teplých sytých barvách podzimu. Volba padla prakticky ihned na javor. A protože mám ráda japonskou přírodu, tak samozřejmě japonský javor. Existuje hned několik druhů japonských javorů, z nichž nejznámější je javor dlanitolistý. Na rozdíl od „našeho“ javoru mléče, má charakteristické protáhlé listy.

fall-foods-1024x625

Pohled na jezero Kawaguchiko a v pozadí hora Fudži

Javor, který je v Japonsku (ale i v Číně) velmi oblíbený, je spolu s chryzantémou symbolem podzimu. Právě na podzim tam lidé putují do hor, kde se kochají barevnými proměnami tohoto stromu. Stejně tak je zážitek procházet se hromadami spadaného listí na zemI.

V minulém blogu jsem psala o ptáčkovi na sakuře, tak různí ptáčci samozřejmě v japonském a čínském umění posedávají i na javorech…

 javory obrazky

 

V původní kolekci z roku 2017 byly javory (i s ptáčkem) v nejrůznějším provedení…

 javory 2017                        

Naši letošní podzimní kolekci můžete vidět na novém porcelánu z české tradiční porcelánky Český porcelán Dubí, jejíž historie se datuje k roku 1864. Skleněné výrobky jsou pak upcyklované ze starého skla. Bytový textil je kombinací 100% lnu (nádhera na dotyk i na pohled) a oranžové látky vyrobené před rokem 1989. Další kousky budeme postupně přidávat…

https://www.ha-na-mi.cz/podzimni-vecer/

javory 2020

Číst článek
O KOLEKCI "PTÁČEK NA SAKUŘE"
O KOLEKCI "PTÁČEK NA SAKUŘE"

S manželem jsme na podzim roku 2014 po dlouhém odkládání konečně navštívili expozici se sbírkami asijského umění v Kinského paláci na Staroměstském náměstí v Praze, kterou spravuje Národní galerie. Z původně volnočasové aktivity se stal velice cenný zdroj inspirace. Hned několik krásných děl z Japonska a Číny se postupně staly inspirací pro naši tvorbu.

Drak a fénix, kapříci koi s geometrickým vzorem nebo právě ptáček na sakuře, kterého bych vám teď ráda představila.

Nevím vlastně, jestli ten modrý ptáček sedí na sakuře. Může to být i slivoň nebo broskvoň, které se také často ve výtvarném umění Japonska a Číny objevují. V popisu obrazu bohužel není uvedeno, o který kvetoucí strom se jedná.

DSC_2155 - kopie

Mizuno Košikata

Výběr třiceti šesti motivů

1893

Barevný dřevořez, 35,2 x 23,8 (47,6) cm                 

 

Obecně ptáčci na různých stromech nebo keřích se ve východním umění objevují velmi často, a to jak na historických obrazech, tak i v současném umění. Je libo ptáčka na japonském javoru nebo lotosu? Některé z nich u nás v nějaké podobě časem určitě uvidíte….

 ptacci ruzni

 

První verze naší kolekce „PTÁČEK NA SAKUŘE“ vznikla v roce 2015. A motiv se stal rychle jedním z nejoblíbenějších. Proto jsme se k němu ještě mnohokrát vrátily. Ptáček se objevil ve spoustě různých provedení…

                         ptacek stare

 

V naší letošní kolekci můžete ptáčka vidět na novém porcelánu z české tradiční porcelánky Český porcelán Dubí, jejíž historie se datuje k roku 1864. Skleněné výrobky jsou pak upcyklované ze starého varného skla, které bylo léta uložené na půdě v krabici. Další kousky budeme postupně přidávat…

Aktuální výrobky k prodeji najdete tady: https://www.ha-na-mi.cz/ptacek-na-sakure/

 

ptacek nove

 

Číst článek
Nahoru
11 položek celkem